
TANGO-CHO
このアプリを使用するにはキーが必要です。 必要な方は私にメールをください。 1bitexist@gmail.com 那須 雅人 TANGO-CHO(単語帳 × DeepL × 類義語 × 4択クイズ + Fortune(EN))PWA〔TOEIC寄り〕 英語を読んでいて分からない単語が出たら、見つける → 取り込む → 翻訳 → 保存。 集めた単語を 単語カード と 4択クイズ で回して定着させる、軽量PWAです。 できること / Features 📥 単語の取り込み コピーした単語を貼り付けて追加 URLパラメータ ?word= による受け取り(ショートカット等で活用) 🤝 共有から一発登録(Android) Webページで単語を選択 → 共有 → TANGO-CHO(TC) で取り込み(最速導線) 🌐 DeepL翻訳(意味の取得) 🧠 類義語の提示(語彙の広がり) 🃏 単語カード(意味・例文・発音・品詞をまとめて確認) ✅ 4択クイズ(記憶の定着) 🎲 ランダム(単語カード / クイズの“迷ったらこれ”) その日の気分でランダムに単語を引いて反復できます 🔊 発音(端末の音声読み上げ機能を利用) 🧭 Fortune(EN)(英文を読む “裏導線” としての学習導線) 🏷️ 品詞表示(名/動/形/副) アプリ内に同梱された辞書データにより、追加単語でも自動で品詞候補を表示 ※品詞は「断定」ではなく候補表示(誤学習を避ける方針) 💾 JSONエクスポート/インポート(バックアップ・共有) iPhone/Androidどちらでも利用可能(方法は後述) 使い方 / How to use Android:共有から入れる(最速) Webで英単語を選択(長押し) ブラウザの 共有 を開く 共有先から TANGO-CHO(TC) を選ぶ アプリ側で翻訳→保存 共有メニューの見え方は端末/ブラウザで少し異なりますが、流れは同じです。 1) 単語を追加する 追加したい英単語を入力(または貼り付け) 翻訳(DeepL) 保存 追加後は「単語カード」で確認し、「クイズ」で反復するのがおすすめです。 2) クイズで回す 苦手単語だけ回す/ランダムで回す、などの導線で反復できます。 迷ったら 「ランダム」 ボタンで、その場で1語引いて回せます。 Fortune(EN):英文占いで“読む習慣”を作る(学習用の裏導線) Fortune(EN) は、短い英文を毎日読むための素材として用意した機能です。 「占いを当てる」ことが目的ではなく、英文を読む → 分からない単語を拾う → 単語帳に入れるための“入口”です。 占いの中身(星の動きを使っています) Fortune(EN) の文章は、Birth date(生年月日) と Target date(対象日) を元に、 天体の位置関係(角度の変化=星の動き) を使って組み立てています。 いわゆる「ランダム文章」ではなく、日付が変わると(星の動きに合わせて)内容が自然に変化します。 目的は占いの的中ではなく、“毎日ちょっと読む”ための英文素材として活用することです。 アプリ内の Fortune(EN) を開く 表示された英文を読み、気になる単語を コピー TANGO-CHO の追加画面で 貼り付け → 翻訳 → 保存 その単語を 単語カード / クイズ で回して定着 コツ 1日 1〜3語だけ拾う運用でも、継続すると効きます。 その日の気分で、ランダム(単語カード / クイズ)と併用すると“回す”リズムが作りやすいです。 3) JSONでバックアップする データは端末内(ブラウザ内)に保存されます。 端末変更や不測の削除に備え、定期的にJSONエクスポートを推奨します。 インストール(PWAとしてホーム画面に追加) iPhone(iOS)でのインストール手順 必ずSafariで開いてください(LINE内ブラウザ/一部ブラウザだと「追加」が出ない場合があります)。 iPhoneで Safari を開く https://masato-nasu.github.io/TANGO-CHO/ を開く 画面下(または上)の 共有ボタン(□に↑) をタップ 「ホーム画面に追加」 をタップ 名前を確認して 追加 ✅ ホーム画面のアイコンから起動すると、アドレスバーがない “アプリ表示” になります。 iPhoneで更新が反映されない場合(重要) PWAはキャッシュが強いです。次の順でお試しください。 PWAを完全終了(アプリスイッチャーで上に払って終了)→ 再起動 それでもダメなら: 設定 → Safari → 詳細 → Webサイトデータ で masato-nasu.github.io を削除 → 再度Safariで開く → もう一度「ホーム画面に追加」 最終手段:ホーム画面のTANGO-CHOアイコンを削除 → 再インストール Androidでのインストール手順 推奨:Chrome(一部ブラウザでも可能ですが表示が異なる場合があります) Androidで Chrome を開く https://masato-nasu.github.io/TANGO-CHO/ を開く 右上の ︙(メニュー) をタップ 「アプリをインストール」 もしくは 「ホーム画面に追加」 を選択 表示に従ってインストール ✅ ホーム画面にアイコンが作成され、アプリのように起動できます。 Androidで更新が反映されない場合 Chromeで該当ページを開き、再読み込み それでもダメなら(強め): Androidの設定から Chrome のサイトデータを削除、またはアプリ(PWA)を一度アンインストール→再インストール JSONインポート / エクスポート(バックアップ・共有) エクスポート(保存) アプリ内のエクスポート機能からJSONを出力し、端末へ保存します。 インポート(復元) 保存したJSONを、アプリ内のインポート機能で読み込みます。 データとプライバシー / Privacy 単語帳データは基本的に端末内(ブラウザストレージ)に保存されます。 翻訳のために、入力された単語がDeepLへ送信されます(翻訳取得時)。 ライセンス / Third-party licenses Princeton WordNet 本アプリは、Princeton WordNet のデータに基づく「品詞(名詞/動詞/形容詞/副詞)ワードリスト」を同梱しています。 Princeton WordNet のライセンス/利用条件については、以下を参照してください。 WordNet License / Terms of Use: https://wordnet.princeton.edu/license-and-commercial-use (同梱データの注記: data/WORDNET_LICENSE.txt)